As a general rule?
I know of many installations that are connected by tunnels, originally used for the steam pipes as you say, but when the weather is 20 and 30 degrees below zero I would opt to go from building to building via the tunnels rather than going outside. I would suspect that some places may have occasionally used them for transport in times of inclement weather.